Robbe Ponseele departs Lindemans Aalst for national team duty, will miss crucial matches but vows to return for final showdown against Leuven